|
Keep your Beloved closer to you
21.04.2010 (238 reads)
 |
The annual Asia Funeral Expo (AFE) which will be taking place in Hong Kong Convention and Exhibition Centre from May 13 - 15 has attracted 150 exhibiting companies from all over the globe to showcase the latest technology and diverse product repertoire.
Read the article
|
|
|
Tanexpo
07.04.2010 (253 reads)
 |
Tanexpo: la fiera di cimiteri e funerali, tra economia e (rispettosa) ironia
leggere l'articolo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Brillantes Begräbnis
17.03.2010 (282 reads)
 |
"Algordanza" ist das rätoromanische Wort für Erinnerung. "Algordanza" heisst auch die Firma von Rinaldo Willy und Veit Brimer. Die beiden Churer verarbeiten die Asche Verstorbener zu Erinnerungsdiamanten.
Bericht nachlesen
|
|
|
|
Bericht ARD
01.02.2010 (363 reads)
 |
Ein Diamant anstelle einer Grabstätte?
In diesem Bericht des TV - Senders ARD geht es vor allem um den Wunsch, eine besondere, persönliche Erinnerung an einen verstorbenen Menschen zu haben. Ausserdem sehen Sie einen kleinen Teil der Produktionsstätte Schweiz.
Film ansehen
|
|
|
Ungewöhnliche Bestattungsarten
28.01.2010 (12176 reads)
 |
Die Entscheidung für den letzten Weg war bisher einfach: Beerdigung oder Einäscherung. Doch die heimischen Bestattungsunternehmen erwiesen sich in den letzten Jahren als äußerst erfinderisch, und mittlerweile gibt es eine ganze Reihe von Möglichkeiten, wie der irdische "Weiterbestand" nach dem Tod aussehen kann.
Edle Steine aus Toten
Eine ganz spezielle Art der "Bestattung" bietet das Schweizer Unternehmen "Algordanza" (rätoromanisch für "Erinnerung") mit einer Zweigstelle in Dornbirn. Sie verarbeiten den Toten in einen Diamanten.
Im Herstellungsverfahren wird die vorbehandelte Asche des Toten mehrere Wochen lang bei einer Temperatur von bis zu 2.500 Grad unter einem Druck von bis zu 60.000 Bar gepresst. Am Ende entsteht ein einmaliger, unverwechselbarer und in der Regel blauer Diamant.
Aufgrund der verschiedenen Umwelteinflüsse sowie der Ess- und Trinkgewohnheiten der Verstorbenen ist der Blauton des Diamanten von Mensch zu Mensch verschieden.
Bericht nachlesen
|
|
|
Trends bei Bestattungen
01.11.2009 (593 reads)
 |
Diamantbestattungen werden immer beliebter
Der Wunsch nach etwas Besonderem wächst. So gehören etwa Diamantbestattungen mittlerweile zum Angebot vieler heimischer Bestatter.
Bei der Diamantbestattung wird die Asche in einem speziellen Verfahren zum Schmuckstück gepresst. So kann der verstorbene Angehörige immer bei sich getragen werden. Die Diamantpressungen sind jedoch noch mit sehr hohen Kosten verbunden. |
|
|
Ist der Friedhof am Ende?
31.10.2009 (428 reads)
 |
Friedhofsexperte Johann Gutschi nimmt sich kein Chrysanthemenblatt vor den Mund: „Der herkömmliche Friedhof hat ein Imageproblem. An ihm nagen die gesellschaftlichen Veränderungen. Immer bunter, schneller und lauter wird das Leben, die Identifikation mit Christus ist im Wanken.“ Die Folge: „Friedhöfe werden immer leerer“, sagt der Tiroler Theologe und Philosoph, der (Pfarr-)Gemeinden in den letzten Fragen der Menschheit berät. Warum macht er das? „Mich haben die Toten gerufen“, sagt Gutschi augenzwinkernd und skizziert sendungsbewusst den idealen Gottesacker: „Eine parkähnliche Landschaft mit viel Grün, Bäumen, Wasser, Terrassen, Bänken. Wie in den Krankenhäusern muss auf den Friedhöfen etwas für das Wohlbefinden getan werden. Denn trauern geht leichter, wenn man sich wohlfühlt.“ |
|
|
Benimm-Leitfaden für den Trauerfall
30.10.2009 (455 reads)
 |
Wien - Ist es angemessen per E-Mail oder SMS zu kondolieren? Wie drückt man sein Beileid richtig aus? Gerade bei Todesfällen von entfernteren Verwandten und Bekannten oder Geschäftsfreunden herrscht mitunter Ratlosigkeit, was das richtige Verhalten betrifft. Die Bestattung Wien will hier mit einem kostenlosen Ratgeber im Taschenformat Abhilfe schaffen. Als Experte in Benimm-Fragen wurde dafür einmal mehr Thomas Schäfer-Elmayer an Bord geholt. Der Leitfaden "Das richtige Verhalten bei einem Trauerfall" ist indessen nicht die einzige Neuigkeit bei der Bestattung Wien: Fingerabdrücke von Verstorbenen können künftig als Erinnerungsstücke in Silber und Gold bestellt werden.
|
|
|
Diamanti dalle ceneri dei morti? Una realtà
31.08.2009 (579 reads)
|
Con il diamante una certificazione indicante la purezza, il peso ed il taglio ma anche la composizione chimica delle ceneri con la garanzia della corrispondenza delle ceneri ricevute con il diamante realizzato. Il rischio di mettersi al dito uno sconosciuto è scongiurato.
Una pubblicità dei nostri giorni dice: «Un diamante è per sempre». In Svizzera devono averla presa alla lettera e hanno cercato di sviluppare il concetto. Infatti già da tempo nel territorio elvetico sono in grado di creare diamanti dalle ceneri dei morti. Tutti i diamanti sono prodotti con la massima cura e corrispondano come minimo al livello di qualità SI della scala di qualità dei diamanti (small inclusions). Spesso sono pure collocati ad un livello di qualità superiore, il livello VS (Very small inclusions).
Ma come funziona il processo?
|
|
|
Transformei as cinzas do meu marido em diamante
23.07.2009 (557 reads)
 |
Lidar com a morte não é tarefa fácil. Cada um sabe bem onde a falta aperta e nem sempre a vida após a perda de um ente querido é completamente superada.
As formas de despedida são diversas e o tratamento dado ao corpo também é variado. Há quem prefira manter o familiar no jazigo ou quem opte pela cremação. De qualquer maneira, o que se espera é ter algo ou um lugar que sirva de conforto para quando a saudade bate mais forte. |
|
|
From ashes to diamonds, death can’t separate you!
29.06.2009 (541 reads)
 |
Lost your beloved ones recently? You can convert them into diamonds and wear them on your neck or fingers. Yes, tell Algordanza, a Switzerland-based company, to make diamonds for you from the ashes or remains of your beloved ones who left you for the eternal bliss. Within months, the company will provide you the diamonds, which will last forever. |
|
|
Carissimo estinto
26.06.2009 (533 reads)
 |
Esistono anche i diamanit di laboratorio, o sintetici: costano meno e per questo l`industria ne usa circa 3 miliardi di carato all`anno. |
|
|
Algordanza: De Cenizas a Diamantes
26.06.2009 (504 reads)
 |
Morir ya no significa abandonar a nuestros seres queridos, Algordanza ofrece la maravillosa posibilidad de permanecer para siempre como la gema más bella de la naturaleza. Algordanza SA es el único laboratorio en el mundo que brinda, desde el 2004, la opción de transformar parte de los restos de una persona en uno o varios Diamantes, cuyo peso mínimo será de 0,10 quilates. Su proceso científico exclusivo cuenta con el prestigioso respaldo de entidades internacionales así como con un servicio personalizado, cercano y transparente. Un Diamante Algordanza es más que un símbolo de recuerdo, es la esencia misma de una persona transformada en un legado único de belleza y amor perenne y tangible. |
|
|
A unique treasure
07.06.2009 (592 reads)
 |
Here’s a way of keeping memories of your beloved alive and close to you all the time.
HAVING a part of those you love with you keeps memories of them alive in your mind. It’s natural to think more of a person when you see something that belongs to him, says Veit Brimer, co-founder of Algordanza International, who enthralled delegates at the Asia Funeral Expo with his talk on “A new way of memorial: transforming ashes into diamonds”.
|
|
|
Cuando il caro estinto si trasforma in diamante
03.06.2009 (533 reads)
 |
Gli antichi Greci credevano che i diamanti fossero frammenti di stelle caduti sulla terra.Alcuni sostenevano che fossero lacrime degli dei. Oggi si può dire che sono la pietra della memoria, il ricordo indistruttibile di una persona cara che non c'èpiù. Perché c'è diamante ediamante. Quello che si trovainnatura, equello sintetico fattoinlaboratorio. in Svizzera, dal 2004, nascono diamanti dalle ceneri di cremazione dei morti. |
|
|
Young Art präsentiert Farbwelten
01.06.2009 (595 reads)
 |
Dem Besucher der Young-Art-Ausstellung stellt der Künstler Ausgewogenheit zwischen Farben und Form, streng geometrische, in sich ruhende Formen, die sich mit einer dynamischen, intuitiv motivierten Pinselführung abwechseln, vor. |
|
|
Latest Funeral Trend: Bringing out the gem in you
31.05.2009 (609 reads)
 |
Why opt for conventional burials when you could, at the end of your days, live on forever as a sparkling gem, no less, writes CHAI MEI LING
THE most precious jewels are not made of stone, but of flesh, so said Robert Ludlum once.
The celebrated author probably didn't know it then, but what he had said is today true even in the literal sense.
For a small fortune, one can engage the service of Algordanza, a small company in the mountainous southeast of Switzerland, to transform human ashes into diamonds. |
|
|
|
Ein Juwel aus der eigenen Asche
19.05.2009 (666 reads)
 |
Zu den Hauptattraktionen gehört der Stand der Schweizer Firma Algordanza, die aus der Asche von Toten Diamanten presst. "Jeder Mensch ist einmalig", heißt es in einem Werbeclip. Großeltern toben darin mit ihren Enkeln durch einen Garten, bis eine Stimme die Frage stellt, für wen sie noch da sein werden, wenn sie einmal nicht mehr sind. |
|
|
20 Dinge, die Sie nicht wussten über… den Tod
18.05.2009 (685 reads)
 |
Die "Kleine Zeitung" in Kärnten berichtete, dass im Herbst 2008 eine Österreicherin nach dem Tod ihres Vaters auf ein Schweizer Unternehmen für so genannte "Erinnerungsdiamanten" stieß
|
|
|
化骨灰為3萬元寶鑽 在港「播種」 15星期收成
14.05.2009 (669 reads)
 |
【明報專訊】「鑽石恒久遠，一顆永留存」，原來骨灰亦可化作不朽美鑽，永遠保留。本屆亞洲殯儀博覽，有公司引入骨灰變鑽石服務，孝子賢孫只需等待15星期，骨灰即可「種出」鑽石，紀念先人。 |
|
|
殯儀博覽開幕 「骨灰鑽石」搶鏡 24K宮廷金棺售18萬
14.05.2009 (691 reads)
 |
「生老病死」是人生必經階段，香港首個開放予公眾入場的殯儀展「亞洲殯儀博覽」昨日開幕，吸引了破紀錄約150個參展商參與，展覽面積較去年多70%，估計能吸引逾2000名買家和3000名公眾到場參觀。大會更首次在港展出從骨灰抽取碳成分提煉的鑽石，0.25卡約值3萬港元，1卡則索價逾15萬港元，同場還展出不同種類的棺木，最貴的是一副逾16萬元人民幣（18萬港元）的宮廷式木雕金棺，參展商看好殯儀業的發展，希望藉此進攻中國和東南亞市場。 |
|
|
|
骨灰變鑽石 一克拉收15萬
14.05.2009 (679 reads)
 |
中國人重視先人的安葬安排，但香港墓地及骨灰龕位求過於供。一間瑞士公司首度將「骨灰轉化成鑽石」服務引入香港，讓後人可將先人的部分骨灰透過特別的技術提煉成鑽石，更可經美國鑽石協會（GIA）認證，不僅易於安放，也能對先人表達「永恒的敬意」。 |
|
|
Messe rund ums Sterben
08.05.2009 (692 reads)
 |
Bemerkenswertestes Angebot hält die schweizer Firma Algordanza bereit. Sie bietet die Umwandlung der Asche Verstorbener in Rohdiamanten, die von jedem Juwelier beliebig weiterverarbeitet werden können. Für 4.600 bis 14.000 Euro wird der Kohlenstoff in der Asche der Verblichenen isoliert und in Grafit umgewandelt. Dann wird das Grafit mehrere Monate lang dem enormen Druck von 55.000 Bar ausgesetzt. |
|
|
Algordanza
04.05.2009 (687 reads)
 |
A new philosophy of burial was first conceived in 2003 by Algordanza founders, Mr. Rinaldo Willy and Veit Brimer in Chur, Switzerland. They had pioneered the process of transforming ashes into…diamond. After months of intense research and feasibility studies, the corporation "Algordanza Brimer and Willy" was founded on July 7, 2004. Since then, Algordanza has expanded its presence in 20 countries around the world. |
|
|
|
|
Mein Vater ist wieder bei mir - als Diamant
11.04.2009 (773 reads)
 |
Andrea Mischkulnig aus Klagenfurt hat ihren Vater so sehr geliebt, dass sie ihn auch nach seinem Tod um sich haben will. Aus seiner Asche wurde ein 0,4-Karäter. Vielleicht ist die Sehnsucht nach (s)einem Vater größer, wenn man als Kind nicht viel von ihm gehabt hat. So wie Andrea Mischkulnig nach der elterlichen Scheidung. Später hat sich ihr Verhältnis zu ihrem Vater normalisiert, in den Jahren vor seinem Tod sogar intensiviert. "Wir haben uns mindestens einmal wöchentlich getroffen, Kaffee getrunken, geredet. Der Tod hat ihn beschäftigt, auch wenn er Dinge sagte wie ,Macht euch keine Umstände, wenn ich sterbe'. Oder: ,Ich übergebe meinen Körper der Anatomie.' |
|
|
Gezeichnete Augenblicke bei Young Art
01.04.2009 (569 reads)
|
Algordanza AG knüpft an den Beginn eines neuen und spannenden Jahres an und stellt mit der Kunstplattform Young Art weitere Künstler vor. |
|
|
From Ash to Diamond: The Algordanza Story
17.02.2009 (805 reads)
 |
Algordanza created a miracle for one Austin girl: They made a real diamond from her father's ashes and it has fulfilled one part of her life that would otherwise be empty. Joy Nix of Austin, Texas, lost her father in 2005. She was always very close to her daddy and after he passed there was that void she couldn't get over. "We liked to say we were like two peas in a pod," said Joy. "But after he passed, I lost my pod-mate." After contacting Algordanza, she learned of a new process where she can have a real diamond completely made from her father's ashes. "I think he would think it's really cool," Joy said. "He was very into being creative." |
|
|
Le ceneri del caro estinto diventano un diamante da tenere sempre con sé
04.02.2009 (755 reads)
 |
Un diamante è per sempre, anzi per l'eternità. Una piccola società svizzera, Algordanza, già operativa e in crescita in tutto il mondo, ha scoperto l'ultima frontiera dell'immortalità: il segreto per trasformare, in laboratorio, le ceneri del caro estinto in una pietra preziosa. Non si tratta però di un privilegio riservato a pochi eletti con solide finanze: artefici due imprenditori di casa nostra (il triestino Walter Mendizza, 55 anni, e la monfalconese Christina Sponza, 37), ora tutti gli italiani possono decidere di rinascere dalle proprie ceneri e diventare, tempo qualche settimana, un gioiello di famiglia, magari incastonati in un anello o in un pendaglio dalle forme (e dai carati) più vari. A prezzi che vanno dai 3500 euro ai 15 mila. |
|
|
Bijoux de famille
01.02.2009 (662 reads)
 |
Voici une belle manière de briller pour l’éternité. La société Algordanza a eu l’idée originale de transformer les cendres issues d’une crémation… en diamants ! La technique consiste à épurer les cendres afin d’en extraire le carbone. Celui-ci subit ensuite une pression de plus 50 000 bars, puis est chauffé à au moins 1300 °C. |
|
|
Memories are forever
28.01.2009 (851 reads)
 |
Diamonds are forever, like memories of departed loved ones. Relatives of a deceased person suffer a difficult time full of grief, but comfort can still be found in memories. Specializing in the art of preserving memories of beloved deceased the Swiss-based company, Algordanza, offers an innovative service that turns human ashes into memorial diamonds. As a remarkable alternative to storing the cremated remains of a loved one in an urn, Algordanza transforms the ashes of the deceased into a permanent memento for their nearest and dearest.
|
|
|
|
Polvo eres y en joyas te convertirás
24.01.2009 (848 reads)
 |
De una persona cremada se extraen dos kilos y medio de cenizas, de éstas es posible obtener el carbono necesario que se requiere para procesar un diamante.
En 2004, la empresa suiza Algordanza patentó un procedimiento científico que consiste en la elaboración de piedras preciosas sintéticas de tono azulado.
|
|
|
Moderne Trends
22.12.2008 (483 reads)
 |
Seit 2006 kann eine "Diamantbestattung" in Auftrag gegeben werden. Diese Erinnerungsdiamanten bestehen aus der Asche des Verstorbenen und entsprechen in der Natur vorkommenden Edelsteinen. |
|
|
Dupa moarte voi fin un diamant
16.12.2008 (1195 reads)
 |
Monica a ales modelul de bijuterie in care va fi montat diamantul obtinut din cenusa ei, dupa moarte. Este unul identic cu cel pe care-l poarta pe deget. |
|
|
Chế tạo kim cương từ tro cốt người chết
10.12.2008 (843 reads)
 |
Kim cương gắn liền với khái niệm vĩnh cửu. Vì thế mà Algordanza, một công ty nhỏ ở Thụy Sỹ, nhận chế tạo đồ trang sức kim cương từ tro cốt để người sống có thể tưởng nhớ thân nhân đã mất ở mọi nơi.
|
|
|
Diamante din cenuşa celor dragi
08.12.2008 (644 reads)
 |
Cu totii avem, la viata noastra, cateva fiinte, nu multe, de cerut mortii inapoi. o mama, un copil, o jumatate pe care am chiar iubit-o... Pierderea lor ne raneste, cateodata fara leac. Ne intoarce existenta pe dos. Drept dovada, decesul unei persoane dragi este prima dintre cauzele afectiunilor psihice grave. |
|
|
Young Art - Segantinis Standpunkt(e)
01.12.2008 (599 reads)
|
WERDEN - SEIN - VERGEHEN
"Voglio vedere le mie montagne", dies Giovanni Segantinis letzter Wunsch vor seinem Tod 1899. Susanne Bonacas Fotoausstellung findet in den Räumlichkeiten der Firma Algordanza statt und kann noch bis zum 16. Januar 2009 besucht werden.
|
|
|
Kleiner Grenzverkehr mit Urne
01.12.2008 (566 reads)
 |
Der Tod, so heisst es, macht alle Menschen gleich. Aber wie die Menschen Abschied nehmen von den Verstorbenen und wie sie deren Andenken wahren, ist verschieden. Die BZ befasst sich in einer Serie mit der Bestattungskultur in der Region. Heute: Bestattungstrends. |
|
|
Ruhe sanft – als Diamant oder im All
24.11.2008 (512 reads)
 |
Die sterblichen Überreste, gepresst zu einem Diamanten? Das gibt’s seit 2003. Pionier auf dem Gebiet der sogenannten Diamantbestattung ist die Schweizer Firma Algordanza. Seit 2005 erobert sie auch den deutschen Markt. Exorbitant teuer sei diese Beisetzungsart nicht: Ein Diamant mit 0,4 Karat koste rund 4600 Euro. „Mehrere hundert Menschen pro Jahr entscheiden sich heute bereits dafür“, sagt Jörg Peinemann, Vertriebsleiter Deutschland. Besonders Frauen. „Weil sie Schmuck von Natur aus mögen“, vermutet der Güstrower Bestattungsunternehmer Michael Teßmer.
|
|
|
Diamonds are forever
15.11.2008 (519 reads)
 |
Die Bündner Firma Algordanza verwandelt die Asche von Verstorbenen in funkelnde Diamanten. Ein lohnendes Verfahren wie es scheint, denn gestorben wir immer - und vor allem überall. |
|
|
Diamanten aus der Asche Verstorbener
11.11.2008 (603 reads)
 |
Die Frage, was wird aus einem Menschen wenn er stirbt, ist so alt wie die Menschheit selbst. Jeder hat da so seine Vorstellungen. Und auch darüber wie die Erinnerung an einen geliebten Menschen wachgehalten werden kann. Das Grab auf dem Friedhof, die Asche verstreut über dem Meer. Doch immer häufiger wünschen sich Menschen die Möglichkeit einer besonderen und besonders persönlichen Erinnerung. Für sie hat die Vorstellung, dass aus der Asche des Toten ein Diamant geschaffen wird, etwas Tröstliches. |
|
|
Daughter to wear diamond from dad’s ashes
28.10.2008 (850 reads)
 |
Congregants who gathered on Sept. 16, 2007, at the Church of the Holy Apostles in Katy say there was a mist in the church, a palpable presence of the Holy Spirit, as Rev. Dr. Robert D. Nix Jr. gave his farewell sermon |
|
|
Beerdigungen abseits von Feuer und Erde
23.10.2008 (629 reads)
 |
Wer sich sein menschliches Ende als Diamant vorstellt, kann sich in Vorarlberg nach seinem Tod zu einem solchen gestalten lassen. Ermöglicht wird dies durch das Schweizer Unternehmen "Algordanza" (rätoromanisch für "Erinnerung"), das in Dornbirn eine Niederlassung unterhält. |
|
|
Diamantbestattung
23.10.2008 (1006 reads)
 |
Der neue Trend
Wie eine Bestattung vollzogen werden muss, regelt in Deutschland das Bestattungsgesetz. Hierzulande herrscht Friedhofszwang. Eine Urne mit nach Hause zu nehmen: undenkbar! Viele Menschen wollen ihre geliebten Angehörigen aber nicht auf einem Friedhof beisetzen, sondern am liebsten immer bei sich tragen. Ein neuer Trend kommt dem entgegen: die Diamantbestattung. |
|
|
Schachpartie mit einem Toten im Museum
16.10.2008 (572 reads)
 |
Verstorbene sprechen mit Lebenden. Liszt und Schumann komponieren weiter – und ein Schachgrossmeister zieht seine Figuren aus dem Jenseits. Die verblüffende Ausstellung «Goodbye & Hello» wird morgen eröffnet.
|
|
|
Exkluzivně: jak se vyrábějí diamanty z lidí. Stačí hromádka kremačního popelu
16.09.2008 (729 reads)
 |
Každý z nás se může po smrti proměnit v diamant. Ve Švýcarsku ví jak. Zní to poněkud morbidně, ale šperky vyrobené z popela příbuzných či blízkých jsou v některých zemích velmi oblíbené.
Pokud si chcete uchovat na své příbuzné vzpomínku právě ve formě diamantu, který bude vyroben z jejich kremačního popelu, stačí kontaktovat specializovanou firmu ve Švýcarsku.
|
|
|
Remember your loved one-as a diamond
02.09.2008 (711 reads)
 |
Diamonds really are forever. Algordanza, a small company based in the mountainous southeast of Switzerland, uses the ashes of dead people to make diamonds as a permanent memento for their nearest and dearest. And with prices starting at less than 5,000 euros ($7,488), the jewels are not solely the preserve of the jetset.
|
|
|
Turning Loved Ones into Real Family Jewels
30.08.2008 (636 reads)
 |
Diamonds really are forever. Algordanza, a small company based in the mountainous southeast of Switzerland, uses the ashes of dead people to make diamonds as a permanent memento for their nearest and dearest. And with prices starting at less than 5,000 euros (US$7,488), the jewels are not solely the preserve of the jet set. "Some people find it helpful to go to the cemetery and grieve, and they leave their grief in the cemetery," said Algordanza Chairman Veit Brimer. "There are some people who, for whatever reason, do not want to have this farewell.
|
|
|
Gem Of An Idea
30.08.2008 (664 reads)
 |
ALGORDANZA, a small company based in the mountainous southeast of Switzerland, uses the ashes of dead people to make diamonds as a permanent memento for their nearest and dearest.
And with prices starting at less than 5,000 euros ($7,488), the jewels are not solely the preserve of the jet set.
|
|
|
Sterben heute
12.08.2008 (751 reads)
 |
TeleZüri zeigt in der Wochenserie “Sterben heute” verschiedenste Aspekte rund um den Tod: Den Abschied von einem Familienangehörigen, die Arbeit der Gerichtsmediziner und neue Formen von Bestattungen sind unter anderem Themen der fünfteiligen Serie. TeleZüri bringt Licht ins Dunkel rund um den Tod. |
|
|
“Algordanza ist der weltweit einzige Hersteller von Erinnerungsdiamanten”
23.07.2008 (768 reads)
 |
Klaus-Martin Meyer: Herr Wampl, Sie sind der Geschäftführer DE & AT der Firma Algordanza SA. Könnten Sie sich und Ihre Firma bitte kurz vorstellen?
Andreas Wampl: Gerne. Aber eigentlich nicht ganz korrekt, denn ich bin Geschäftsführer der Algordanza Erinnerungsdiamanten GmbH in Lindau am Bodensee (deutsche Niederlassung) und der österreichischen Niederlassung in A-6850 Dornbirn (Vorarlberg). Nur wenn ich am Hauptsitz in Chur (Schweiz) bin, verwende ich diese vereinfachende Signatur.
|
|
|
Z prochu powstałeś... w diament się obrócisz
18.07.2008 (798 reads)
 |
Ciało po śmierci można zmumifikować, skremować, lub tradycyjnie zakopać w trumnie. Teraz pojawiła się kolejna możliwość - można zlecić przetworzenie swoich prochów na diamenty.
|
|
|
|
Coffins are out, diamonds are ... forever
10.07.2008 (770 reads)
 |
At the end of their days, most people end up six feet under or up in flames, others get frozen or mummified. But some lucky ones are spending eternity as sparkling diamonds, thanks to a peculiar chemical transformation. For a fee, a company called Algordanza in the eastern Swiss canton of Graubuenden offers a service to turn ashes into precious stones. Every month, it gets 40 to 50 commissions - some as far away as Japan. One came from secretary Lilly Hess-Sollberger, who saw an article about the service and made her daughter Michele Galmarini-Hess promise to call Albordanza when she passed away. |
|
|
Unvergänglich - wie ein Diamant
08.07.2008 (785 reads)
 |
Manchen ist der Gedanke ein Gräuel, unter die Erde zu kommen. Andere wollen über ihren Tod hinaus etwas Besonderes bleiben und lassen ihre Asche unter Bäumen, auf See oder gar im Weltall verstreuen. Das junge Schweizer Unternehmen Algordanza bietet einen ungewöhnlichen Dienst an: Es verarbeitet die Asche von Verstorbenen zu Diamanten. Bei der Firma gehen jeden Monat dutzende Aufträge aus aller Welt ein. Die Klientel ist ganz unterschiedlich: Sie reicht „vom Busfahrer bis zum Philosophieprofessor“, wie einer der beiden Firmengründer, Rinaldo Willy, sagt. |
|
|
Teure Verwandtschaft: Wenn aus Verstorbenen Diamanten werden
08.07.2008 (808 reads)
 |
Jede Religion, jeder Kulturkreis hat im Laufe der Jahrhunderte eigene Riten und Praktiken zum Umgang mit Verstorbenen entwickelt. In der Schweiz ist man auf eine ganz neue Form des Totenkultes gekommen: Die Asche Verstorbener wird zu Diamanten „verarbeitet“. |
|
|
Aus Toten werden Diamanten
07.07.2008 (782 reads)
 |
Erdbestattungen sind immer weniger gefragt. Das junge Schweizer Unternehmen Algordanza hat die Zeichen der Zeit erkannt und bietet einen ungewöhnlichen Dienst an: Es verarbeitet die Asche von Verstorbenen zu Diamanten. Die Nachfrage steigt stetig. Schon jetzt laufen bei Algordanza jeden Monat dutzende Aufträge aus aller Welt ein - die Klientel ist ganz unterschiedlich: Sie reicht «vom Busfahrer bis zum Philosophieprofessor», wie einer der beiden Firmengründer, Rinaldo Willy, sagt. |
|
|
Aus Toten werden Diamanten
07.07.2008 (772 reads)
 |
Weltweit steigt die Nachfrage nach Edelsteinen, die aus der Asche Verstorbener gepresst werden. Eine Schweizer Firma expandiert nach Indien und China
|
|
|
cada vez más seres humanos optan por una curiosa forma de pasar a la eternidad...
05.07.2008 (732 reads)
 |
...ser convertidos en diamantes al morir, en lugar de ser enterrados o cremados.
¿Por qué pasar la eternidad bajo tierra, evaporados en humo o congelados? Cada vez más mortales se deciden por un formato más lujoso, convertirse en diamante, gracias a unos cuantos miles de euros y a una delicada transformación química practicada sobre todo en Suiza.
|
|
|
Des Suisses transforment les morts en diamant pour 4500 francs
02.07.2008 (754 reads)
 |
A Coire, la société Algordanza, fondée en 2004, reçoit chaque mois du monde entier entre 40 et 50 urnes funéraires dont le contenu est patiemment transformé en pierre précieuse. «Il y a toutes sortes de personnes: ça va du chauffeur routier au prof de philo», observe Rinaldo Willy, un des deux cofondateurs de l’entreprise. «500 g de cendres suffisent pour faire un diamant, alors qu’un corps humain laisse en moyenne entre 2,5 et 3 kg de cendres», précise l’entrepreneur de 28 ans.
|
|
|
BUSINESS CARO ESTINTO, "BRILLA IN ETERNO, DIVENTA UN DIAMANTE"
01.07.2008 (677 reads)
 |
L'ultima frontiera nel mercato del caro estinto e' il 'carato da estinto'. Rinaldo Willy, uno dei fondatori della ditta svizzera Algordanza assicura che la sua impresa, con particolari procedure chimiche, puo' trasformare le ceneri umane in diamanti. |
|
|
Las cenizas humanas son hechas diamantes por una empresa suiza
01.07.2008 (713 reads)
 |
¿Por qué pasar la eternidad bajo tierra o convertidos en ceniza? Gracias a una delicada transformación química, los mortales tenemos ahora una tercera opción, bastante más lujosa: por unos cuantos miles de euros podemos pasar a mejor vida convertidos en diamantes, según publicó el diario Perfil en su edición digital.
|
|
|
Diamonds made from ashes
01.07.2008 (816 reads)
 |
An undated handout picture provided by the Swiss company Algordanza shows diamonds made from ashes. |
|
|
Los diamantes son eternos
01.07.2008 (815 reads)
 |
Gracias a una empresa suiza, cada vez más seres humanos optan por una curiosa forma de pasar a la eternidad: ser convertidos en diamantes al morir, en lugar de ser enterrados o cremados. |
|
|
Diamante feito com cinzas humanas
30.06.2008 (817 reads)
 |
Quando uma pessoa morre, normalmente familiares providenciam o enterro ou a cremação do corpo do ente querido. No entanto, uma nova técnica, elaborada pela empresa suíça Algordanza, permite que os parentes preservem esses restos mortais na forma de um diamante. O negócio já vem dando resultados, com uma demanda de 40 a 50 pedidos por mês e é promissor em nações como Espanha, Rússia, Ucrânia e Estados Unidos.
|
|
|
Transformar as cinzas de uma pessoa falecida em um diamante.
29.06.2008 (791 reads)
 |
Sim é possível!!!
Uma empresa suíça chama atenção por tratar a morte com criatividade, ainda que esteja criando uma verdadeira polêmica sobre o que deve ser feito com os restos de uma pessoa.
A companhia Algordanza propõe transformar as cinzas de uma pessoa falecida em um diamante.A empresa(a primeira na Europa que presta este serviço)foi criada apenas há dois meses e já esta recebendo consultas de todo o mundo. A empresa ainda estuda uma proposta para montar uma filial na América do Sul, provavelmente no Chile.
|
|
|
Von der Asche zum Diamanten
25.06.2008 (1622 reads)
 |
Für viele ist es ein möglicher Weg, den verstorbenen Angehörigen immer bei sich zu tragen. Auch Bettina L. hat diesen Weg gewählt: Sie hat die Asche ihres Lebenspartners zu einem Diamanten pressen lassen. |
|
|
Young Art - Eine Reise nach Mexiko
01.06.2008 (916 reads)
 |
Colores de la muerta. Diese Ausstellung entführt den Betrachter nach Mexiko und zeigt Eindrücke aus dieser unbekannten Kultur auf. |
|
|
Diamantenfieber
01.06.2008 (763 reads)
 |
Im wahrsten Sinne erinnerungswürdig war unsere Firmenbesichtigung bei der Algordanza AG in Chur, der Firma unseres EVP International der JCIS, Rinaldo Willy. Denn der Firmenname ist rätoromanisch und bedeutet: Erinnerung. |
|
|
|
Erinnerung in Form von Diamanten
10.03.2008 (818 reads)
 |
Das international tätige Unternehmen „ALGORDANZATM“ – gleichzeitig das romantische Wort für „Erinnerung“ – hat sich der inspirierenden Aufgabe angenommen, aus der Asche lieber Verstorbenen einzigartige Diamanten zu erschaffen; die dritte Bestattungsart neben der Erdbestattung und der Kremation. In einem chemischen Verfahren wird der Kohlenstoff von anorganischen Stoffen getrennt; der gewonnene Kohlenstoff wächst in einer HPHT-Umgebung zu einem IIb Diamanten heran. |
|
|
Su hija es un diamante inmortal
24.02.2008 (875 reads)
 |
Hoy hace un año, Cristina falleció de cáncer. Blanca, la madre se resistía a "pederla" para siempre y comunicó su decisión... "Es tan bonita", comenta a la periodista. Se refiere a la gema azul, elaborada con las zenizas de su hija. |
|
|
Der letzte Schliff
02.02.2008 (1326 reads)
 |
Das ist Peter, sagt Nikola Wagenknecht und zeigt auf den Ring an ihrem Finger. Peter war einmal ihr Mann. Heute ist Peter ein Diamant.
Die Frage, was aus einem Menschen wird, wenn er stirbt, ist so alt wie der Mensch selbst. Nikola Wagenknecht ist 47. Sie hat sich erstmals mit dieser Frage beschäftigt, als sie vor einiger Zeit einen Fernsehbeitrag über die Möglichkeiten der Einkristallsynthese gesehen hat - die so genannte Diamantenbestattung. "Bis dahin konnte ich mit dem Tod überhaupt nicht umgehen", sagt sie. Aber die Vorstellung irgendwann ein Edelstein zu sein, das hatte für sie etwas Tröstliches.
|
|
|
Dem Verstorbenen ganz nahe sein
18.01.2008 (527 reads)
 |
Auch im Vorarlberg sollen den Hinterbliebenen neben der "Erd- oder Feuerbestattung" bald mehr Möglichkeiten offen stehen. |
|
|
Dem Verstorbenen ganz nahe sein
18.01.2008 (1900 reads)
|
Auch im Vorarlberg sollen den Hinterbliebenen neben der Erd- oder Feuerbestattung bald mehr Möglichkeiten offen stehen. |
|
|
Ein Juwel von Mensch
01.01.2008 (1470 reads)
 |
Weltweit einzigartiges Verfahren ermöglicht die Herstellung von Diamanten aus menschlicher Asche ohne Zusätze oder Beigaben. Eine besondere Art der Erinnerung an einen Menschen bietet das Unternehmen Algordanza Erinnerungsdiamanten GMBH in Dornbirn, Österreich an. |
|
|